鬻驴徒行杨翥官宫僚,出入止乘一驴。邻翁老而得子,恐家驴惊之,遂卖驴徒行。
此一幅像,是写杨翥恤邻高谊,诚心出于自然也。
杨翥官为宫僚时,出入止乘一驴,邻有老翁,晚年始得子,翥恐驴嘶惊之,遂卖其驴,徒步以行。闻之,五家为邻,二十五家为里,万二千五百家为乡,五百家为党。乡党者,邻之积也。故和乡党必自和邻始。杨翥恐惊邻儿而卖其所乘驴,嘿相关切,视同一体,而又无好名之意。吾愿和乡党者,俱如是焉可也。
钱赠邻儿宋曹州于令仪者,市井人也,长厚不忤物,晚年家颇丰富。一夕,盗入其家,诸子擒之,乃邻舍子也。令仪曰:尔素寡过,何苦而为盗邪?迫于贫耳。问其所欲,曰:得十千,足以资衣食。如其欲与之。既去,复呼之,益大惧。语之曰:尔贫甚,负十千以归,恐为逻者所诘,留之,至明使去,益大感愧,卒为良民,乡里称君为善士。君择子侄之秀者,起学室,延名儒以掖之。子伋、侄杰,效继登进士第,今为曹南令族。此一幅像,是写于令仪掩邻儿之过,厚与之,以劝为善也。宋时有于姓,名令仪者,本市井中人,居心长厚,与物无忤,年既迟暮,家渐殷实。偶一夕,有盗入其家窃物,诸子觉而擒之,审视,则为邻舍之子。令仪谓曰:尔平素并少过失,今何苦而为益?意者为贫穷所迫,不得已而然欤?